Kino-Rant

Ich möchte mal kurz über meine Probleme mit Kinobesuchen sprechen. Es gibt eigentlich nur zwei Gründe, warum ich ins Kino gehe: Entweder ich möchte den Film, der spielt, wirklich sehr gerne sehen, oder ich gehe hin, um mit meinen Freunden abzuhängen.

Ich gehe also ins Kino, zahle meine 6,50 und nochmal gefühlte 4 Euro drauf für Popcorn oder ein Bier. Schon ein ganz schön stolzer Preis eigentlich. Dann genieße ich noch ein bisschen die frische Luft und gehe dann rein, um erstmal eine halbe Stunde mit Werbung bombardiert zu werden.

Danach Trailer. Trailer sind gut.

Wenn endlich der Film anfängt, bin ich immer ein kleines bisschen geschockt, wie unglaublich gestelzt deutsche Übersetzungen von fremdsprachigen Filmen klingen. Meistens stört es mich nicht so sehr, aber es sticht immer wieder, wenn irgend ein englischer Colloquialism eins zu eins ins Deutsche übersetzt wird.

Und zumindest bei meinen letzten beiden Kinobesuchen (Brüno und Hangnover) wurde die Werbung von einem anderen Projektor abgespielt als der Film selbst; das war einfach daran erkennbar, dass der eigentliche Film unglaublich unscharf war!

Zusammenfassend also, teuer, viel Werbung, Übersetzung die ich nicht brauche, und dann auch noch unscharf. Vergleichen wir das mal mit einem hypothetischen Szenario, in dem ich einen Film illegal herunterladen würde.

Die Filme sind normalerweise spätestens zum deutschen Kinostart in unglaublich guter Qualität im Internet, oft sogar in Full-HD. Der Download ist logischerweise kostenlos, wenn es auch teuer wäre, von der Privatpolizei der Filmindustrie erwischt zu werden.

Meine Freunde kommen zu mir und wir kucken den Film in perfekter Schärfe auf dem Beamer an. Trailer gibts auch, und Bier kostet 13 Euro pro Kasten.

Kann mir mal jemand ein Argument nennen, warum ich im Kino einen Premiumpreis zahle, für diese non-Premium-Leistung? In den kleinen Kinos kommen wenigstens die coolen unbekannten Filme, die man sonst nie sehen würde, aber in Multiplexen?

About this entry

You’re currently reading “Kino-Rant,” an entry on wlog

Published:: 07.30.09 / 12pm

Tags:: Contentmafia, Kino

Tobi 08.03.09 / 9am

oida, jetz hats mir mein outlook geschossen, kaum konnt ich deine mail lesen. Schreiben se mir am besten nochmal an die jetzt angegebene Adresse, an die lass ich outlook nicht ran ;) Hätt da noch ein paar essentielle Fragen!

Sebastian 08.07.09 / 12pm

Warst du im 3D Kino? Da ist’s aus Prinzip “unscharf” ;-)

Nein, aber prinzipiell hast du auch recht. Kino ist teuer, zu teuer. Die Qualität der Movies ist auch so lala aus der Dose.
Ich muss jedoch festhalten:
1) deutsche Übersetzungen sind scheisse! So wie alle Synchros eigentlich. Ein paar (wenige) Kinos gibt es, die den Film auch im Originalton zeigen, also, geh lieber dort hin! Die gehen nämlich der Reihe nach Pleite!
2) Zur Unschärfe: so etwas passiert. Wenn’s dich aber wirklich _so_ stört, kann man auch rausgehen, einen Mitarbeiter ansprechen und ums “scharfstellen” bitten.
Ja klar.. bei richtig gutem Service könnte der Bildwerfer natürlich auch nochmal nachgucken.. aber ok..

Cheers, Sebastian

Winsmith 08.07.09 / 6pm

Sebastian,

nope, war kein 3D-Kino sondern nur das normale Cinemaxx in Augsburg.

zum ersten: ich weiß leider keine Kinos in Augsburg, die Filme im Originalton bringen. In München gibts eins, aber da immer hinfahren ist jetzt auch nicht der Burner.

und zum Zweiten: Gestern war ich in Public Enemies, und da war’s *wieder* unscharf. Jemand ist dann rausgegangen, um die Mitarbeiter darauf hinzuweisen, und die habens scharf gestellt, was dann etwa 20 Minuten gehalten hat, bis die Schärfe wieder weg war.

Beim Rausgehen hab ich dann einem der Mitarbeiter gesagt “Euer Projektor ist unscharf.” Seine Antwort “Ja, der verstellt sich immer.”

Er als kleiner Vom-Kino-Ausgebeutet-Werder kann da natürlich nichts dafür, aber die Kinobetreiber wissen dass sich der ständig verstellt, und nehmen mir trotzdem noch Überlängepauschale und Du-brauchst-es-doch-gar-nicht-Pauschale ab? Find ich uncool.

Auch Cheers,
Daniel

Norbert 08.08.09 / 11am

Lass mich raten, du warst im Cinemaxx?
Die scheinen in jedem Kino einen Projektor zu haben, der sich unscharf stellt. Ganz von alleine. Bei jedem verdammten Film. Wenn ich schon ins Kino gehe, bin ich dazu übergegangen am Gang zu sitzen, damit wenigstens einer dem Personal sagt, dass man den Film nicht schauen kann. Bei Star Trek hat es dann wenigstens geklappt das Bild scharf zu stellen, bevor die Action los ging.
Ich dachte schon, ich hätte überempfindliche Augen, deshalb schön zu hören, dass es anscheinend nicht nur mir so geht.
Mittlerweile braucht man nichtmal HD, um ein besseres Bild im Heimkino zu bekommen. Die Ironie finde ich dann auch immer zuckersüß, wenn in der Kinowerbung noch Werbung fürs Kino kommt mit dem Slogan “Kino, dafür werden Filme gemacht”. Ja ne, ist klar.

Sebastian 08.08.09 / 12pm

Hi Daniel,

Ja, das ist natürlich uncool ;-)
Wurde selbst vor vielen Jahren in Kinos ausgebeutet.. daher kann ich das alles verstehen.. Nun gut, aber dann muss man sich halt beschweren.. Eine Sauerei ist es aber natürlich…..!

Cheers, Seb

wlog

Kino-Rant

About this entry

5 Comments

Have your say

About

Recently

Categories